“¿Sabe usted..?” es una serie educativa para los pacientes y sus familiares.
-
Catéter suprapúbico
Aprenda a cuidar del catéter suprapúbico (SP) de su hijo en casa.
-
Cómo administrar medicamentos por vía IV en el hogar
Aprenda a administrar medicamentos IV a su hijo en casa de forma segura, comenzando por la lectura del folleto “Medicación del paciente” correspondiente al medicamento.
-
Cómo aplicar inyecciones intramusculares
Los medicamentos que se administran en un músculo se llaman inyecciones intramusculares. Revise estos pasos antes de aplicar una inyección intramuscular a su hijo.
-
Cómo aplicar inyecciones subcutáneas
Los medicamentos que administra justo por debajo de la piel se llaman inyecciones subcutáneas. Revise estos pasos antes de aplicar una inyección subcutánea a su hijo.
-
Cómo cambiar el catéter suprapúbico
Aprenda cómo cambiar el catéter suprapúbico de su hijo, si lo tuviera.
-
Cómo medir los niveles de glucosa y cetonas en la orina
Cómo y cuándo se deben medir los niveles de glucosa y cetonas en la orina de su hijo y cómo interpretar los resultados.
-
Cómo programar una bomba CADD® Solis para la infusión contínua
Es posible que su hijo necesite líquidos o medicamentos administrados por un dispositivo llamado bomba CADD Solis. Esta información le dice cómo programar la bomba en casa.
-
Después de la cirugía de extirpación ocular
Su hijo necesita atención especial después de una cirugía de extirpación de un ojo. Aprenda qué esperar después del procedimiento y cómo puede ayudar a su hijo después de la pérdida de un ojo
-
Después de que se retira el puerto subcutáneo
Una vez que le retiren a su hijo el puerto subcutáneo, usted debe seguir ciertas pautas para evitar infecciones. Entérese de más.
-
Después de una cirugía oral
Es probable que su hijo necesite cuidados especiales después de una cirugía oral. Aprenda qué esperar después del procedimiento, inclusive qué hacer para prevenir problemas de salud.
-
Diarrea
Algunos medicamentos, como la quimioterapia, y la radiación en ciertas zonas, pueden causar diarrea. Aprenda cómo evitar que ocurra o que empeore.
-
El cuidado de un drenaje «pigtail»
Si su hijo tiene un drenaje de Van Sonnenberg (pigtail), aprenda cómo cuidarlo en casa y cuándo llamar al médico.)
-
Eliminación segura de objetos filosos
Los objetos cortantes pueden causar lesiones, enfermedades y polución. Siga una lista de pasos simples para desechar agujas, jeringas y demás objetos cortantes en forma segura.
-
Entrenamiento de la vejiga con un catéter suprapúbico
Enseñe a su hijo a usar nuevamente el baño después de tener un catéter SP.
-
Equipo de infusión de tejido subcutáneo
En algún momento del tratamiento, el personal puede decidir usar un equipo de infusión de tejido subcutáneo para administrar alguno de los medicamentos para su hijo. Este equipo tiene una pequeña aguja que un miembro del personal introducirá justo debajo de la superficie de la piel. Con frecuencia, este equipo puede mantenerse en posición hasta por 7 días. Lea esta hoja informativa para aprender cómo usar y cuidar este equipo.
-
Estreñimiento
Su hijo podría estreñirse por varios motivos, como p. ej. no tomar suficiente líquido o tomar determinados medicamentos. Aprenda cómo corregir el estreñimiento.
-
Fatiga
Esta guía instructiva indica las posibles causas de la fatiga, los signos de fatiga que se podrían observar en su hijo y los pasos que puede tomar para ayudar.
-
Fototerapia para la ictericia
Aprenda a tratar en casa la ictericia de su hijo con terapia de luz
-
Limpieza de una vía intravenosa periférica (PIV)
Una vía intravenosa es una forma de administrar medicamentos o fluidos por una vena. Una vía intravenosa periférica (PIV, por sus siglas en inglés) es un tubo plástico corto que va en la mano, el brazo, el pie o el cuero cabelludo. El equipo del St. Jude que atiende a su hijo podría usarla para extraer muestras de sangre y administrar algunos medicamentos. Aprenda cuándo y cómo purgar la PIV.
-
Más formas de combatir la fatiga
Los científicos saben que la gente con cáncer se siente menos cansada cuando duerme mejor, ahorra energía y hace ejercicio. Aprenda cómo ayudar a su hijo a hacer estas cosas.
-
Método SASH
El método SASH puede ayudarle a recordar las pautas apropiadas del enjuague de suero fisiológico y de heparina.
-
Náuseas y vómitos
Algunos medicamentos pueden causar náuseas y vómitos. Aprenda a manejar estos efectos secundarios.
-
Obtención de suministros médicos
Los insumos médicos para su hijo están disponibles a través de St. Jude. Aprenda cómo pedirlos.
-
Para extraer el medicamento de una ampolla o ampolleta
Tal vez deba administrar medicamentos a su hijo estando lejos del hospital. Lea estos pasos para extraer correctamente el medicamento de un vial.
-
Preparación de un medicamento líquido para inyección
Aprenda cómo transformar un medicamento en polvo en líquido y cómo darle una inyección a su hijo.
-
Pérdida de peso y otros efectos secundarios relacionados
Evitar la pérdida de peso es un objetivo importante durante el tratamiento de una enfermedad potencialmente mortal. Mejore el apetito de su hijo con las siguientes ideas.
-
Quimioterapia oral en casa
La quimioterapia oral es quimioterapia que se toma por boca. Aprenda cómo administrar quimioterapia oral a su hijo en forma segura, incluso asegurándose de que la tome exactamente según se la indicaron.
-
Sonda nasogástrica (sonda NG)
Una sonda nasogástrica, también llamada sonda NG, se puede usar para alimentar a los niños que no pueden comer ni beber por la boca. Aprenda más acerca de esta sonda de alimentación.
-
Uso seguro de las bombas de infusión intravenosa para pacientes
Durante su tratamiento en St. Jude, su niño podría pasar muchas horas conectado a una bomba IV (intravenosa). Es importante que usted sepa qué es la bomba, cómo se utiliza y algunas pautas para su uso seguro.
-
Viajar después de la anestesia o sedación
Aprenda más sobre los riesgos de viajar después de una sedación o anestesia. Si ocurriera algún problema, es probable que no pueda obtener ayuda para su hijo inmediatamente.