El cáncer y el tratamiento contra el cáncer pueden causar otras enfermedades, incluso muchos años después. En St. Jude, queremos que reciba la atención médica que necesita como sobreviviente. Continuará asistiendo a St. Jude para consultas con su médico principal por citas de seguimiento a largo plazo relacionadas con el cáncer. También necesita tener a un médico en su comunidad local para que le brinde tratamiento, le realice exámenes físicos y le recete medicamentos de forma regular. Esto incluye el cuidado de algunas enfermedades causadas por su cáncer o el tratamiento contra el cáncer.
¿Por qué necesito un médico local?
Es probable que necesite atención médica con más frecuencia de la que desearía volver a St. Jude. También es más seguro contar con un médico en su comunidad local. Un médico que se encuentre cerca de su hogar puede atenderlo con mayor frecuencia y mantenerse más atento a cualquier problema que pueda tener. Queremos asegurarnos de que reciba la mejor atención médica posible.
¿Cuándo debo comenzar a consultar con un médico local?
Eso depende. Su médico principal y el especialista médico de St. Jude decidirán cuándo un médico local es la mejor opción para su cuidado.
¿Quién me ayudará a encontrar un médico local?
Su médico de atención primaria en casa o el médico que lo derivó a St. Jude pueden ayudar. Su trabajador social de St. Jude también puede ayudar. También puede comunicarse con su aseguradora de salud para obtener ayuda. Su médico de St. Jude lo atenderá y le recetará medicamentos hasta que tenga un médico local. Una vez que cuente con un médico en su comunidad local, este será responsable de su cuidado.
¿Qué ocurre si no tengo seguro o dinero suficiente para la atención?
Su trabajador social de St. Jude puede ayudarlo a encontrar recursos y programas de atención médica en su comunidad local. Hacemos esto porque consideramos que es importante para su salud. Contar con un médico local lo ayuda a obtener la atención que necesita, cuando la necesita.
¿Qué ocurre si mi médico local tiene preguntas?
St. Jude puede enviar su historia clínica al nuevo médico según sea necesario, incluidos resultados de exámenes, notas clínicas e información sobre medicamentos. Puede obtener esta información para llevarla al consultorio de su médico local, o el personal de Historias Clínicas de St. Jude puede enviarla por correo o fax. Comuníquese con el personal de Historias Clínicas de St. Jude llamando al 901-595-3680.
¿Qué ocurre si presento nuevos problemas de salud relacionados con mi cáncer o su tratamiento?
En primer lugar, llame a su médico local. Si él o ella tiene preguntas sobre su diagnóstico de cáncer, o sobre el tratamiento proporcionado por St. Jude, podemos enviarle su historia clínica. Su médico principal de St. Jude también puede hablar con él o ella acerca de su enfermedad y cuidado.
¿Qué ocurre si vivo en la zona de Memphis y quiero ver a mi médico de St. Jude?
Es posible que pueda hacer esto si el médico tiene un consultorio fuera de St. Jude. Muchos médicos de St. Jude tienen estos consultorios y usted puede visitarlos allí. St. Jude no paga por estas consultas o tratamientos. Si su médico de St. Jude no tiene un consultorio fuera de St. Jude, puede encontrar un nuevo médico para recibir esta atención.
Notas para mi médico local
Puede completar la siguiente información en una consulta a St. Jude y compartirla con su nuevo médico local.
Hoy vi al Dr. ______________________, especialista en _________________________. Me solicitó
que consulte con un médico local en ________________________ (cantidad de tiempo).
Recomienda los siguientes análisis de laboratorio u otras pruebas:
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Lista de mis medicamentos solicitados por este médico
| Nombre del medicamento | Frecuencia con que lo tomo |
|---|---|
¿Tiene preguntas?
Si tiene preguntas o inquietudes, comuníquese con su trabajador social o con el personal de la clínica de atención primaria de St. Jude.
Este documento no intenta reemplazar el cuidado y atención de su médico personal o de otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es promover una participación activa en su cuidado y tratamiento proporcionándole información y educación. Preguntas sobre problemas personales de salud u opciones de tratamientos específicos deben ser tratadas con su médico.
St. Jude Children’s Research Hospital cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).
ATTENTION: If you speak another language, assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-278-5833 (TTY: 1-901-595-1040).
1-866-278-5833 تنبيه: إذا كنت تتحدث بلغة أخرى، فيمكنك الاستعانة بخدمات المساعدة اللغوية المتوفرة لك بالمجان. يرجى الاتصال بالرقم
.(1-901-595-1040 :الهاتف النصي)