Acceso e intercambio de historiales médicos

St. Jude MyChart tiene funciones que le permiten acceder a sus historiales médicos y compartirlo con otras personas. 

Ver o descargar el historial médico de su hijo

Puede guardar el resumen de salud de su hijo en una unidad USB para llevarlo con usted en caso de emergencia. El resumen portátil incluye todas las alergias, medicamentos, problemas de salud actuales, procedimientos, resultados de pruebas y vacunas que puede ver en St. Jude My Chart. Si es necesario, la información de su unidad USB puede cargarse en un historial médico personal o en el historial médico electrónico de otra organización de salud.

Recuerde que el historial de su hijo se actualizará después de cada visita. La versión que almacena es la más reciente en ese momento, pero es posible que tenga que descargar un nuevo resumen después de la siguiente visita.

1. Vaya a Salud > Centro de Documentos.
2. Haga clic en Registros de Visitas y seleccione la pestaña Resumen de Lucy .
3. Haga clic en Descargar y luego en Solicitar en el mensaje que aparece. Se le notificará cuando su descarga esté lista.
4. Cuando se le pida que guarde o abra el archivo, haga clic en Guardar. Guárdelo en un lugar accesible de su computadora. Este archivo se guardará como un archivo comprimido.
5. Abra la carpeta. Siga las indicaciones que aparecen en su computadora para extraer el archivo. 
6. Para ver su historial médico, abra el archivo PDF de la carpeta. 

Ver, descargar o enviar historiales de visitas

Puede ver, descargar o compartir el registro de su hijo para una visita específica o un conjunto de visitas. 

1. Vaya a Salud > Centro de Documentos y haga clic en Registros de Visitas. 
2. Seleccione una visita en la pestaña de Una sola visita o utilice la pestaña de Intervalo de fechas o la pestaña de Todas las visitas para seleccionar más de una visita. Entonces:

• Haga clic en Ver para ver una copia del resumen de la visita.
• Haga clic en Descargar para guardar una copia del resumen de la visita para sus archivos.
• Haga clic en Enviar para enviar una copia de su resumen de visita a otro proveedor de atención médica. Esto puede ser útil si quiere mantener informado a otro proveedor, como el médico de su ciudad, sobre la salud de su hijo. 

Descargar los historiales médicos que ha solicitado

Si ha solicitado una copia de la historia clínica de su hijo de St. Jude, puede descargarla y verla desde St. Jude MyChart, en lugar de tener que esperar a que llegue una copia en papel por correo.  

1. Vaya a Salud > Centro de Documentos y haga clic en Registros Solicitados.
2. Localice el registro que desea ver y haga clic en Descargar.
3. Si el registro está protegido por una contraseña, aparecerá un mensaje de aviso. Haga clic en Continuar con la descarga. 
4. Haga clic en Guardar para guardar el archivo en su computadora y luego ábralo. O puede hacer clic en Abrir para abrirlo sin guardarlo en su ordenador.
5. Si el registro está protegido por contraseña, haga clic en Mostrar contraseña en la página de Registros solicitados para ver la contraseña que necesita para acceder al documento e ingrésela para ver el documento.

Compartir la información médica de su hijo con otra persona

Share Everywhere es una forma de compartir la información médica de su hijo con las personas que lo atienden. Utilizando su cuenta de  St. Jude MyChart o St. Jude MyChart mobile, puede generar un código de participación. Entregue este código a la persona con la que desea compartir los datos médicos de su hijo. Por ejemplo, puede ser un médico, un fisioterapeuta, un dentista o una enfermera escolar. 

El destinatario del código de participación introduce ese código y la fecha de nacimiento de su hijo en el sitio web de Share Everywhere para recibir un acceso único y temporal a la información médica. La persona que ve la información también puede escribir un mensaje a St. Jude para ayudar a mantener a su equipo de atención informado de la atención que le proporcionaron.

1. Vaya a la actividad Compartir mi historial.
   • En el sitio web de St. Jude MyChart, vaya a Salud > Compartir mi historial y seleccione Dar acceso único con Share Everywhere.
   • En la aplicación móvil St. Jude MyChart, pulse en la actividad Compartir mi registro en la pantalla de inicio después de haber iniciado la sesión. Tenga en cuenta que debe actualizar la aplicación móvil de St. Jude MyChart a la versión 5.4 o superior para poder utilizar Share Everywhere.
2. Ingrese el nombre de la persona que verá el historial de su hijo y solicite el código de participación. 
3.  Dígale a esa persona que vaya a www.shareeverywhere.com para ingresar el código junto con la fecha de nacimiento de su hijo.

Ver la información médica de su hijo de otras organizaciones de salud a través de Happy Together

Si su hijo ha sido atendido en otra organización de atención médica, es posible que pueda ver la información de ese historial médico en St. Jude MyChart. Es posible que haya oído hablar de esta función como Happy Together. La información que puede ver de otras organizaciones incluye:

• Alergias
• Equipo de atención
• Problemas de salud
• Medicamentos
• Mensajes
• Resultados de la prueba
• Visitas

Para ver esta información, debe vincular la cuenta de su hijo. Vaya a Perfil > Vincular mis cuentas para empezar. A continuación, seleccione su cuenta en la lista y haga clic en Vincular cuenta.

Después de haber vinculado las cuentas de su hijo, la información de la otra organización aparece en St. Jude MyChart.