¿Qué es un carcinoma?
El carcinoma colorrectal es un cáncer que puede aparecer en cualquier lugar del colon (intestino grueso) o del recto (las últimas pulgadas del tracto digestivo).
Los carcinomas colorrectales se diagnostican en estadios 0 a IV, dependiendo de la gravedad de la enfermedad:
- En el estadio 0, el cáncer aún está contenido dentro del área inmediata donde se formó. Al llegar al estadio IV, el cáncer se ha extendido fuera del colon o del recto hasta al menos un órgano más.
¿Qué tan común es el carcinoma colorrectal?
- Cada año, alrededor de 150,000 personas desarrollan carcinoma colorrectal en EE. UU.
- El carcinoma colorrectal infantil es raro. Menos de 100 niños menores de 20 años se ven afectados por año en EE. UU., alrededor de uno en un millón.
Cuando esto ocurre, el carcinoma colorrectal infantil suele afectar a niños con las siguientes características:
- Antecedentes familiares de este tipo de cáncer
- Una afección hereditaria llamada poliposis intestinal familiar, si los pólipos (bultos) del intestino delgado son cancerosos
¿Cuáles son los síntomas del carcinoma colorrectal?
Los síntomas de carcinoma colorrectal incluyen lo siguiente:
- Dolor en el abdomen (vientre)
- Estreñimiento o diarrea
- Bulto en el abdomen
- Pérdida de peso inexplicable
- Pérdida del apetito
- Sangre en las heces
¿Cómo se trata el carcinoma colorrectal?
El tratamiento del carcinoma colorrectal se basa principalmente en el estadio en el que se encuentre el cáncer al ser diagnosticado. Para tener las mejores probabilidades de cura completa, el tumor debe ser extirpado quirúrgicamente en su totalidad. Si, para empezar, el tumor es demasiado grande, se pueden usar quimioterapia o radioterapia para intentar encogerlo.
- Estadio 0 - si el cáncer es lo suficientemente pequeño, los cirujanos extirparán el tumor junto con todos los pólipos (bultos) precancerosos que pudiera haber. Si el tumor es grande, los cirujanos podrían extraer la parte afectada del colon o del recto y coser las partes restantes para unirlas.
- Estadio I - el tratamiento suele incluir cirugía para extirpar el cáncer junto con una pequeña cantidad de tejido de la zona. La mayoría de los pacientes no necesita otro tratamiento.
- Estadios II y III - los cirujanos podrían extirpar la parte afectada del colon o del recto y coser las partes restantes para unirlas.
- Estadio III - puede que se agregue quimioterapia después de la cirugía.
- Estadio IV - el tratamiento puede incluir lo siguiente:
- Cirugía para extirpar el cáncer además del tejido de los alrededores. Posteriormente el cirujano coserá las partes restantes para unirlas y extraerá partes de otros órganos hacia los que se haya extendido el cáncer.
- Se usa quimioterapia (“quimio”) para reducir el tumor antes de la cirugía y para tratar el cáncer que pudiera quedar. La quimio utiliza medicamentos poderosos para matar las células del cáncer o impedir que crezcan (se dividan) y produzcan más células cancerosas.
- Enfermedad recurrente - (enfermedad que regresa) El tratamiento podría incluir lo siguiente:
- Cirugía para extirpar el cáncer y partes de otros órganos hacia donde se haya extendido el cáncer.
- Radioterapia (rayos X de alta potencia u otros tipos de radiación utilizada para matar células cancerosas o detener su crecimiento) o quimioterapia para aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida del paciente.
¿Cuáles son los índices de supervivencia en los casos de carcinoma colorrectal?
- El índice de supervivencia a cinco años para adultos es de alrededor del 90% para el estadio I, 75% para el estadio II, 60% para el estadio III y menos del 10% para el estadio IV.
- La rareza de la presencia de cáncer de colon en pacientes menores de 20 años hace que sea difícil calcular los índices de supervivencia.
- La mayoría de la información sugiere que los pacientes más jóvenes suelen tener enfermedad en estadios III o IV en el momento de su diagnóstico.
¿Por qué elegir St. Jude para el tratamiento del carcinoma colorrectal de su hijo?
- St. Jude es el único Centro Integral para el Cáncer designado por el Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute) exclusivamente dedicado a los niños.
- St. Jude ha creado más ensayos clínicos para el cáncer que cualquier otro hospital infantil en Estados Unidos.
- La proporción entre enfermeros y pacientes en St. Jude es incomparable: un promedio de 1 por cada 3 en hematología y oncología, y 1 para cada paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos.
- St. Jude ofrece un equipo dedicado de especialistas para satisfacer las necesidades de los niños con carcinomas colorrectales, incluyendo: cirujanos, médicos y enfermeras que tratan este tipo de cáncer, médicos especializados en patología (que harán un diagnóstico correcto al estudiar el tejido del tumor bajo el microscopio) y en radioterapia, expertos en imaginología de diagnóstico y medicina nuclear, asesores genéticos, nutricionistas, especialistas en vida infantil, psicólogos, investigadores, científicos y muchos otros.
- La cirugía completa y de calidad es una parte importante del tratamiento de los carcinomas colorrectales. Las destrezas expertas y la experiencia de los cirujanos especializados de St. Jude pueden ayudar a mejorar las probabilidades de los pacientes de obtener los mejores resultados.
- St. Jude tiene acceso a nuevos medicamentos “experimentales” que se pueden usar si el cáncer regresa o si se vuelve resistente al tratamiento inicial.
El sitio web de St. Jude está diseñado con fines educativos solamente y no intenta proporcionar asesoramiento médico ni servicios profesionales. La información proporcionada a través de este sitio no debería usarse para diagnosticar o tratar un problema de salud o una enfermedad. Esto no es un sustituto de la atención profesional. Si tiene o sospecha que podría tener un problema de salud, debe consultar a su proveedor de atención médica.